Profil de 寇德卡LebensweltPhotosBlogListesPlus Outils Aide

Blog


23/12/2007

这段时间

    这段时间杂事一多,论文又搁下了。我必须得把精力放到毕业论文上,下定决心到明年四月之前,不写其他消耗大量时间的稿子,不干其他浪费大量精力的杂事。同时,写博客也得暂时放一放了。怎么写了几句都像是写保证书啊。但不管怎样,必须把精力都集中到毕业论文上了。
04/12/2007

法斯宾德的《亚历山大广场》

昨天我看了第一集《惩罚的开始》,真的是十分宏伟的作品。虽然片子是在摄影棚里完成,不像许多国内的许多“宏伟史诗”都跑去找很多人,拍大场面,然而其整个作品的意识形态运作和艺术运作都在十分狭隘的观念下来进行的。其实关键在于作品的思想展开和艺术运作是否是在十分广阔、深刻的视野下来完成的。这是我看到第一集的题目出现时的想法。电影是根据艾弗烈·德布林的小说改编的。(以下是从网上转引的一些资料)
     艾弗烈·德布林(Alfred Döblin,1878—1957),德国小说家和短论作家。曾在柏林大学和弗赖堡大学习医,专长是精神病学。《王伦三跃》(1915)是他第一部成功的小说。王伦是一个到处漂泊的革命者,他既受过国家政权的打击,但他同时揭示了非暴力精神战胜暴力的可能性。在他最着名和最具有表现主义色彩的小说《柏林,亚历山大广场》(1929)中,他把内心独白同摄影机似的技巧结合起来,创造出一种节奏,把人在一个正在解体的世界中的状况有力地像演戏似地表现出来。因其犹太裔的出身和社会主义观点使他在纳粹上台后逃至法国(1933),后又来到美国(1940),1950年代初重回巴黎定居。
    提起艾弗烈·德布林(Alfred Döblin,1878—1957),中国的广大读者可能会感到陌生。然而,在德国文学发展史上,这个名字却有着非同寻常的意义。德布林不仅是屈指可数的现代德语经典作家,而且就其对二十世纪,尤其是战后德国文学所产生的直接、广泛而又持久的影响而言,恐怕连一代文豪托马斯·曼都难以企及。戏剧大师布莱希特生前就曾高度赞赏德布林的叙事艺术,把他尊为自己戏剧创作上的“教父”;诺贝尔文学奖获得者君特·格拉斯也把他奉为“恩师”,坦言自己在写作方面深受德布林的启迪。此外,现当代一批具有代表性的优秀作家,如克劳斯·曼,沃尔夫冈·科彭和阿尔诺·施密特等,均不同程度地受到德布林的影响。德布林对德语文学的杰出贡献,使他无可辩驳地成为国际公认的语言大师和文坛巨匠。

“我始终明白,我属于穷人的行列。这决定了我的全部秉性。”德布林晚年的这番自白可以视作他坎坷人生的真实写照。

1878年8月10日德布林在什切青城(今波兰境内)出生。父母均是犹太人,一共养育了五个子女。德布林排行第四。十岁那年,开裁缝店的父亲抛弃家庭,和店里一名年轻的女工一起私奔去了美国。迫不得已的母亲只好拖着一身的债务和一群孩子离开什切青,来到柏林,靠做苦工和亲戚的接济勉强维持生活。在舅舅和大哥的帮助下,德布林中学毕业后考入大学学习,是家里唯一的大学生。1905年德布林获得医学博士学位,成为一名精神病医师。几年后,德布林结婚生子,在柏林东部的工人区开设自己的诊所。直到离开德国之前,德布林都在这里行医。这段拮据清平的职业生涯成为德布林积累创作素材的一个重要来源。希特勒上台后,作为犹太人和进步人士的德布林不仅作品被付之一炬,而且人身安全也受到严重威胁。1933年2月28日,国会纵火案的第二天,德布林逃离德国,开始了漫长而又艰辛的流亡。他先在瑞士短暂停留,随后转到法国并于1936年取得法国国籍。当纳粹德国入侵法国时,德布林不得不再次逃往美国。在美国的最后几年里,德布林的物质生活几乎濒临赤贫的边缘。战争还使德布林晚年丧子,他的二儿子沃尔夫冈在法国军队抵抗法西斯入侵的战斗中牺牲。但德布林并未失去对未来的信心。所以,纳粹德国战败投降的消息传来之后,德布林是最早返回德国参加重建工作的流亡作家之一。回国之后,德布林着手创建了美因茨科学和文学院,参与创办了美因茨大学,并从1946至1951年主持发行文学杂志《金门》(Das goldene Tor),致力于清除纳粹余毒和促进德国民主化的启蒙工作。可是事与愿违。国际局势和战后德国的发展似乎与德布林的期望相去甚远。1953年,贫病交加的德布林怀着深重的失望再度离开德国,定居巴黎。1957年6月26日德布林在弗赖堡附近的埃门丁根州立医院逝世。

文学似乎注定要和苦难结缘。德布林的发展轨迹也没有背离这一规律。不可遏止的旺盛的创作激情在灾难、困顿和凄凉的催化下勃发。从中学时代文学青年式的习作开始,直至临终前病床上的口授,德布林可谓生命不息,笔耕不止。他的着述从小说、诗歌、戏剧到传记,还有政论、杂文、哲学论着,形式多样,内容广泛,其中尤以短篇和长篇小说最为见长。从古老的东方智慧、神话传说,到后工业时代的科幻人类,从中国、印度、柏林,到格林兰和美洲大陆,德布林的文学之旅历时上下五千年,纵横古今中外,其气势之磅礴,着实令人叹为观止。由于篇幅所限,这里只按发表的顺序对德布里重要的叙事作品作一简略介绍。……

本世纪最重要德语长篇小说排座次:
最近,在德国贝特斯曼文学家出版社和慕尼黑文学之家的要求下,由作家、评论家和日尔曼文学家各33名组成的评委会,提出了一份20世纪最重要的德语长篇小说排名表。按照规定,每个评委可以提出3本小说。总共有76部小说在这次评选表上有名,但得一票以上的小说只有27部。位居前5名榜首的是罗伯特·穆齐尔的《没有个性的人》(35票),随后是弗兰茨·卡夫卡的《诉讼》(32票)、托马斯·曼的《魔山》(29票)、艾弗烈·德布林的《柏林,亚历山大广场》(18票)和君特·格拉斯的《铁皮鼓》(11票)。

20078172123049859post-202750-1146392023post-302383-1138935799post-302383-1138936403post-302383-1138936579